top of page

創世記(Genesis) 2:7 the breath of life

  • Writer: MG
    MG
  • Jan 2
  • 3 min read

創世記(Genesis) 2:7 耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裏,他就成了有靈的活人,名叫亞當。

2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.


  • 用地上的塵土造人


約伯記(Job) 10:8 你的手創造我,造就我的四肢百體,你還要毀滅我。

10:8 Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

10:9 求你記念-製造我如摶泥一般,你還要使我歸於塵土嗎

10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?


以賽亞書(Isaiah) 45:9 禍哉,那與造他的主爭論的!他不過是地上瓦片中的一塊瓦片。**泥土豈可對摶弄它的說:你做甚麼呢**?所做的物豈可說:你沒有手呢?

45:9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?


詩篇 2:7 受膏者說:我要傳聖旨。耶和華曾對我說:你是我的兒子,我今日生你。

2:9 你必用鐵杖打破他們;你必將他們如同窰匠的瓦器摔碎。


馬太福音 2:3 希律王聽見了,就心裏不安;耶路撒冷合城的人也都不安。

2:4 他就召齊了祭司長和民間的文士,問他們說:「**基督當生在何處**?」


啟示錄 12:4 牠的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一,摔在地上。龍就站在那將要生產的婦人面前,等她生產之後,要吞吃她的孩子。

12:5 婦人生了一個男孩子,是將來要用鐵杖轄管(轄管:原文是牧)萬國的;她的孩子被提到神寶座那裏去了。


馬太福音 1:23 說:必有童女懷孕生子;人要稱他的名為以馬內利。(以馬內利翻出來就是「**神與我們同在**」。)


加拉太書(Galatians) 4:19 我小子啊,我為你們再受生產之苦,直等到基督成形在你們心裏。

4:19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,


  • 將生氣吹在他鼻孔裏


約翰福音(John) 3:8 風隨着意思吹,你聽見風的響聲,卻不曉得從哪裏來,往哪裏去;**凡從聖靈生的,也是如此**。」

3:8 The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.


約翰福音(John) 20:22 說了這話,就向他們吹一口氣,說:「你們受聖靈!

20:22 And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:


哥林多後書(2 Corinthians) 4:7 我們有這寶貝放在瓦器裏,要顯明這莫大的能力是出於神,不是出於我們。

4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.


哥林多前書 15:45 經上也是這樣記着說:「首先的人亞當成了有靈(靈:或譯血氣)的活人」;末後的亞當成了叫人活的靈。

1 Corinthians 15:45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

15:47 頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。

15:49 我們既有屬土的形狀,將來也必有屬天的形狀。

15:51 我如今把一件奧祕的事告訴你們:**我們不是都要睡覺,乃是都要改變**,

Recent Posts

See All
創世記(Genesis) 19:26 鹽柱 a pillar of salt

創世記(Genesis) 19:26 羅得的妻子在後邊回頭一看,就變成了一根鹽柱。 19:26 But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt. 民數記(Numbers) 18:19 凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭,我都賜給你和你的兒女,當作永得的分。這是給你和你的後裔、在耶和華面前作為**永遠

 
 
 
創世記(Genesis) 18:17 神的僕人、先知、朋友

創世記(Genesis) 18:17 耶和華說:「我所要做的事豈可瞞着亞伯拉罕呢? 18:17 And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do; 阿摩司書(Amos) 3:7 主耶和華若不將奧祕指示他的僕人-眾先知,就一無所行 。 3:7 Surely the LORD God will do nothing,

 
 
 
創世記(Genesis) 18:1-3 從帳棚門口跑去迎接神

創世記(Genesis) 18:1 耶和華在幔利橡樹那裏向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱,亞伯拉罕坐在帳棚門口, 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day ; 18:2 舉目觀看,見有三個人在對面站着。**他一見,就從帳棚門

 
 
 

Comments


bottom of page