詩篇(Psalm) 33:13 耶和華從天上觀看；他看見一切的世人。 33:13 The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. 33:14 從他的居所往外察看地上一切的居民－ 33:14 From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth. 33:15 他是那造成他們眾人心的，留意他們一切作為的。 33:15 He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works. 33:18 耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人， 33:18 Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy ; 詩篇 33:19 要救他們的命脫離死亡，並使他們在饑荒中存活。 3

詩篇(Psalm) 18:26 清潔的人，你以清潔待他；乖僻的人，你以彎曲待他。 18:26 With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward . Froward: (of a person) difficult to deal with; contrary,（形容人）難應付；相反。 創世記(Genesis) 3:1 耶和華神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說：「神豈是真說不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」 3:1 Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said , Ye shall not eat of every tree of the garden? 哥林多後書(2 C

太陽的聖幕 詩篇(Psalm) 19:4 它的量帶通遍天下，它的言語傳到地極。神在其間為太陽安設帳幕； 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, （Their line and their words, in them hath he set a tabernacle for the sun, 在他們的字裡行間，他為太陽設立了聖幕） 詩篇 1:2 惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！ 詩篇 27:4 有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求：就是一生一世住在耶和華的殿中，瞻仰他的榮美，在他的殿裏求問。 羅馬書(Romans) 10:8 他到底怎麼說呢？他說：這道離你不遠，正在你口裏，在你心裏－（就是我們所傳信主的道。） 10:8 But what saith it? The word is nigh the

詩篇(Psalm) 15:1 耶和華啊，誰能寄居你的帳幕？**誰能住在你的聖山**？ 15:1  LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill? 15:2 就是行為正直、做事公義、心裏說實話的人。 15:2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart . 詩篇(Psalm) 24:3 誰能登耶和華的山 ？誰能站在他的聖所？ 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? 24:4 就是手潔心清，不向虛妄，起誓不懷詭詐的人。 24:4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unt

詩篇(Psalm) 14:2 耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求神的沒有。 14:2 The LORD looked down from heaven upon the children of men , to see if there were any that did understand, and seek God. 14:3 他們都偏離正路，一同變為污穢；並沒有行善的，連一個也沒有。 14:3 They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one. 我們既然重生了，就不再是the children of men, 而是 the children of Abraham, the adopted sons of God through Christ, the children of God. 加拉太書(Galatians) 3:7 所以，你們要知道：那以信為本的人，就是亞伯拉罕

詩篇(Psalm) 13:3 耶和華－我的神啊，求你看顧我，應允我！使我眼目光明，免得我沉睡至死； 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death ; 創世記(Genesis) 15:12 日頭正落的時候，亞伯蘭沉沉地睡了；忽然有驚人的大黑暗落在他身上。 15:12 And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram ; and, lo, an horror of great darkness fell upon him . 詩篇(Psalm) 13:1 耶和華啊，你忘記我**要到幾時呢**？要到永遠嗎？你掩面不顧我要到幾時呢？ 13:1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? 13:2...

詩篇(Psalm) 12:5 耶和華說：因為困苦人的冤屈和貧窮人的歎息，我現在要起來，把他安置在他所切慕的穩妥之地。 12:5 For the oppression of the poor , for the sighing of the needy , now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him. For the poor and the needy, the LORD set him in safety. 耶和華將困苦人和貧窮人安置在穩妥之地。 馬太福音(Matthew) 5:3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven . 5:4 哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。 （他們必得天國） 詩篇(Psalm) 12:6 耶和華的言語是**純**淨的言語，如同銀子在泥爐中煉過七次**。 12:6 The words of

詩篇(Psalm) 12:1 耶和華啊，求你幫助，因虔誠人斷絕了；世人中間的忠信人沒有了。 12:1 Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men . 12:4 他們曾說：我們必能以舌頭得勝；我們的嘴唇是我們自己的，誰能作我們的主呢？ 12:4 Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us ? (誰是我們的主？） Children of men: 人的孩子們 創世記(Genesis) 11:5 耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。 11:5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded. 詩篇(Psalm) 12:2 人人向鄰舍說謊；他們說話，是嘴

詩篇(Psalm) 11:1 我是投靠耶和華；你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。 11:1 In the LORD put I my trust : how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain? 11:2 看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上，要在暗中射那**心裏正直的人**。 11:2 For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart . 信靠自義的，末日必逃跑； 信靠神的 （披戴耶穌基督的），他的根基永不動搖。 啟示錄 6:15 地上的君王、臣宰、將軍、富戶、壯士，和一切為奴的、自主的，都藏在山洞和巖石穴裏， 6:16 向山和巖石說：「倒在我們身上吧！把**我們藏起來，躲避**坐寶座者的面目和羔羊的忿怒； 6:17 因為他們忿怒的大日到了，誰能站得住呢？」 心裏正直的

詩篇(Psalm) 9:1 我要一心稱謝耶和華；我要傳揚你一切奇妙的作為。 9:1 I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works. 詩篇(Psalm) 9:5 你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人；你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。 9:5 Thou hast rebuked the heathen , thou hast destroyed the wicked , thou hast put out their name for ever and ever . The heathen : 異教徒，神已斥責 The wicked : 惡人，神已滅絕 分號後的”他們“：以上兩類，神已塗抹他們的名，直到永永遠遠。 9:15 外邦人陷在自己所掘的坑中；他們的腳在自己暗設的網羅裏纏住了。 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net w

詩篇(Psalm) 8:2 你因敵人的緣故，從嬰孩和吃奶的口中，建立了能力，使仇敵和報仇的閉口無言。 8:2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. 路加福音 10:21 正當那時，耶穌被聖靈感動就歡樂，說：「父啊，天地的主，我感謝你！因為你將這些事向聰明通達人就藏起來，向嬰孩就顯出來。父啊！是的，因為你的美意本是如此。 彼得前書(1 Peter) 2:2 就要愛慕那純淨的靈奶，像才生的嬰孩愛慕奶一樣，叫你們因此漸長，以致得救。 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word , that ye may grow thereby: 耶利米書 1:5 我未將你造在腹中，我已曉得你；你未出母胎，我已分別你為聖；我已派你作列國的先知。