希伯來書(Hebrews) 6:1 所以，我們應當離開基督道理的開端，竭力進到完全的地步，不必再立根基，就如那懊悔死行、信靠神、 6:1 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God, 6:2 各樣洗禮、按手之禮、死人復活，以及永遠審判各等教訓。 6:2 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. The principles of the doctrine of Christ 基督教義的原則: 就如那懊悔死行、信靠神、各樣洗禮、按手之禮、死人復活，以及永遠審

希伯來書(Hebrews) 5:11 論到麥基洗德，我們有好些話，並且難以解明，因為你們聽不進去 。 5:11 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered , seeing ye are dull of hearing. 5:12 看你們學習的工夫，本該作師傅，誰知還得有人將神聖言小學的開端另教導你們，並且成了那必須吃奶、不能吃乾糧的人。 希伯來書 5:1 凡從人間挑選的大祭司，是奉派替人辦理屬神的事，為要獻上禮物和贖罪祭（或譯：要為罪獻上禮物和祭物）。 詩篇(Psalm) 40:6 祭物和禮物，你不喜悅；**你已經開通我的耳朵。燔祭和贖罪祭非你所要**。 40:7 那時我說：看哪，我來了！**我的事在經卷上已經記載了。 40:8 我的神啊，我樂意照你的旨意行**；你的律法在我心裏。 馬太福音(Matthew) 13:16 「但你們的眼睛是有福的，因為看見了；**你們的耳朵也是有福的，因為聽見了**。 13:17 我實在告訴你們，從前有許多先知和義人要看你們所看的，卻沒有看

創世記(Genesis) 46:4 我要和你同下埃及去，也必定帶你上來；約瑟必給你送終（原文是將手按在你的眼睛上）。」 46:4 I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes . 送終，將手按在眼睛上（肉眼閉上，靈眼睜開） 馬太福音(Matthew) 20:34 耶穌就動了慈心，把他們的眼睛一摸，他們立刻看見，就跟從了耶穌。 20:34 So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight , and they followed him. 約翰福音(John) 9:26 他們就問他說：「他向你做甚麼？**是怎麼開了你的眼睛呢**？」 9:26 Then said they to him again,

創世記(Genesis) 45:24 於是約瑟打發他弟兄們回去，又對他們說：「你們不要在路上相爭。」 45:24 So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way. See that ye fall not out by the way : 希伯來書(Hebrews) 12:13 也要為自己的腳，把道路修直了，使瘸子不致歪腳（或譯：**差路**），反得痊癒。 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way ; but let it rather be healed. 申命記(Deuteronomy) 31:29 我知道我死後，你們必全然敗壞，**偏離我所吩咐你們的道**，行耶和華眼中看為惡的事，以手所做的惹他發怒；日後必有禍患臨到你們。」 31:

撒迦利亞書 8:9 萬軍之耶和華如此說：「當**建造萬軍之耶和華的殿，立根基之日**的先知所說的話，現在你們聽見，應當手裏強壯。 立根基之日 馬可福音 14:58 「我們聽見他說：『我要拆毀這人手所造的殿，**三日內**就另造一座不是人手所造的。』」 哥林多前書 3:9 因為我們是與神同工的；你們是神所耕種的田地，所建造的房屋。 3:11 因為**那已經立好的根基就是耶穌基督**，此外沒有人能立別的根基。 那日以先 撒迦利亞書 8:10 那日以先，人得不着雇價，牲畜也是如此；且因敵人的緣故，出入之人不得平安，乃因我使眾人互相攻擊。 撒迦利亞書 7:13 萬軍之耶和華說：「我曾呼喚他們，他們不聽；將來他們呼求我，我也不聽！ 7:14 我必以旋風吹散他們到素不認識的萬國中。這樣，他們的地就荒涼，甚至無人來往經過，因為他們使美好之地荒涼了。」 以弗所書 5:8 從前你們是暗昧的，但如今在主裏面是光明的 ，行事為人就當像光明的子女。 但如今 撒迦利亞書 8:11 但如今，我待這餘剩的民必不像從前 。這是萬軍之耶和華說的。 羅馬書 3:21...

先知與兒子：神在古時藉着眾先知說話；在這末世藉着祂兒子說話。 希伯來書(Hebrews) 1:1 神既**在古時藉着眾先知多次多方地曉諭列祖**， 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, 1:2 就**在這末世藉着他兒子曉諭我們**；又早已立他為承受萬有的，也曾藉着他創造諸世界。 1:2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; 約翰福音(John) 14:25 「我還與你們同住的時候，**已將這些話對你們說了**。 14:26 但保惠師，就是父因我的名所**要差來的聖靈，他要將一切的事指教你們，並且要叫你們想起我對你們所說的一切話**。 14:26 But the Com

創世記(Genesis) 39:6 波提乏將一切所有的都交在約瑟的手中，除了自己所吃的飯，別的事一概不知。約瑟原來秀雅俊美。 39:6 And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured . 39:7 這事以後，約瑟主人的妻以目送情給約瑟，說：「你與我同寢吧！」 39:8 約瑟不從，對他主人的妻說：「看哪，一切家務，我主人都不知道；他把所有的都交在我手裏。 39:9 在這家裏沒有比我大的；並且他沒有留下一樣不交給我，只留下了你，因為**你是他的妻子。我怎能作這大惡，得罪神呢**？」 Joseph was a goodly person, and well favoured. 箴言 27:21 鼎為煉銀，爐為煉金，**人的稱讚也試煉人**。 你與我同寢吧！ 箴言 7:14 平安祭在我這裏

詩篇(Psalm) 33:13 耶和華從天上觀看；他看見一切的世人。 33:13 The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. 33:14 從他的居所往外察看地上一切的居民－ 33:14 From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth. 33:15 他是那造成他們眾人心的，留意他們一切作為的。 33:15 He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works. 33:18 耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人， 33:18 Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy ; 詩篇 33:19 要救他們的命脫離死亡，並使他們在饑荒中存活。 3

馬太福音(Matthew) 27:3 這時候，賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪，就後悔，把**那三十塊錢**拿回來給祭司長和長老，說： 27:3 Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders , 27:5 猶大就**把那銀錢丟在殿裏**，出去吊死了。 27:7 他們商議，就用那銀錢買了窰戶的一塊田，為要埋葬外鄉人。 And they took counsel, and bought with them the potter's field , to bury strangers in. 27:8 所以那塊田直到今日還叫做「**血田**」。 27:9 這就應了先知耶利米的話，說：「他們用那三十塊錢，就是被估定之人的價錢，是以色列人中所估定的， 27:9 Then w